Concord Forward

Small Business Grant Program

Small Business Grant Program

Update: The application period opened on Monday, August 17, 2020 at 8 a.m. and closed on Friday, August 21, 2020 at 5 p.m. The list of 130 grant recipients is viewable below.

The City of Concord Small Business Grant Program will provide a one-time grant of $5,000 to small businesses that have experienced adverse financial impact due to the COVID-19 pandemic. Funded by the CARES Act, the Small Business Grant Program will provide grants to 130 small businesses within the City of Concord.

The selection process will consist of an initial screening of applicants based on priority criteria, followed by a lottery should the number of qualified applicants exceed the amount of funding available.

The City of Concord and Greater Concord Chamber of Commerce are working together to administer this program. All businesses that meet the eligibility requirements below are welcome to apply. Chamber members will not receive priority.

For application assistance, please contact grantprogram@concordchamber.com.

Grant Award Amount

Grant recipients will receive a grant of $5,000. The grant does not have to be paid back.

Eligible Activities

Grant recipients may use funding for:

  • Operating expenses such as rent or lease payments, utility bills, payroll, inventory, technology, marketing/communication, or other expenses that occur in the ordinary course of operations
  • Personal protective equipment and devices needed to enhance safety and protection
  • Proper equipment/furnishings needed to establish outdoor operations and meet social distancing requirements

Eligibility

To be eligible to apply for the Small Business Grant Program, a business must meet the following requirements:

  • Physical location within City of Concord limits
  • Active City of Concord business license issued no later than January 1, 2020
  • Experienced a 25 percent loss in revenue due to COVID-19 Public Health Order from April through June 2020 compared to January through March 2020 OR April through June 2019.
  • No more than 25 employees as of March 1, 2020
  • Currently open or intends to re-open

The following businesses are NOT eligible to apply:

  • Businesses with over 25 employees as of March 1, 2020
  • Lending and investment institutions and insurance companies
  • Gambling facilities
  • Businesses without a physical storefront
  • Non-profit organizations
  • Businesses operating outside Concord city limits
  • Franchise businesses that are not independently owned and operated within the City of Concord
  • Franchises with more than 3 locations within City of Concord limits
  • Businesses without a valid City of Concord business license as of January 1, 2020
  • Businesses engaged in any illegal activity per local, state or federal regulations
  • Subcontractors under a primary business license, such as in a salon
  • Home-based businesses

Funding Priority

Priority will be given to the following business types:

  • Retail
  • Restaurants
  • Personal service establishments, specifically: hair salons and barber shops, nail salons, day spas, and fitness studios

Retail businesses, restaurants, and personal service establishments that did not receive federal assistance through the Economic Injury Disaster Loan (EIDL) or Paycheck Protection Program (PPP) will also receive priority.

Remaining grant funding will be allocated to any small business that meets the eligibility criteria.

Grant Application and Award Process

The grant application and award process will be as follows:

  1. The program will be advertised and promoted from August 5 to August 16, 2020. On Tuesday, August 11, 2020 at 3:00 pm, the Greater Concord Chamber of Commerce will host a webinar to help small business owners better understand the program and complete their applications.
  2. The application period will be open from Monday, August 17 at 8:00 am to Friday, August 21 at 5:00 pm. Late applications will not be accepted. If you have questions about submitting the application, please email grantprogram@concordchamber.com.
  3. Applicants must self-certify that the funds will only be used for expenses permitted under the program.
  4. Applicants will be selected the week of August 24. The selection process will consist of an initial screening of applicants based on priority criteria, followed by a lottery should the number of qualified applicants exceed the amount of funding available.
  5. Applicants will receive a notification email after the selection process is complete.

Documentation Requirements

The required documentation listed below must be uploaded to the application portal to verify that the business meets the program eligibility requirements.

  • Active City of Concord business license issued no later than January 1, 2020
  • Monthly financial records (Profit/Loss Statement) for the three months ended June 2020 (April 2020, May 2020, June 2020) AND One of the Following:
    • Monthly financial records for the previous three months period ended March 2020 (January 2020, February 2020, March 2020) OR
    • Monthly financial records for the same period ended June 2019 (April 2019, May 2019, June 2019)
  • IRS Form W-9

The City of Concord may request additional documents if necessary to verify that the business meets the program eligibility requirements.

Resources

Recorded Webinar, August 11, 2020

Small Business Grant Program FAQ

Contact

If you have questions about the Small Business Grant Program, please contact:
Greater Concord Chamber of Commerce
925-685-1181
grantprogram@concordchamber.com

El período de solicitud se abrió el lunes 17 de agosto a las 8 a.m. y se cerró el viernes 21 de agosto a las 5 p.m. La Ciudad no aceptará solicitudes después de que se cierre la ventana de solicitudes.

El Programa de Subvenciones para Pequeñas Empresas de la Ciudad de Concord proporcionará una subvención única de $5,000 a pequeñas empresas que han experimentado un impacto financiero adverso debido a la pandemia de COVID-19. Financiado por la Ley CARES, el Programa de Subvenciones para Pequeñas Empresas otorgará subvenciones a 130 pequeñas empresas dentro de la Ciudad de Concord.

El proceso de selección consistirá en una revisión inicial de los solicitantes basado en criterios de prioridad, seguido de una lotería en caso de que el número de solicitantes calificados exceda la cantidad de fondos disponibles.

La Ciudad de Concord y la Cámara Mayor de Comercio de Concord están trabajando juntas para administrar este programa. Todos los negocios que cumplan con los requisitos de elegibilidad a continuación son bienvenidos. Los miembros de la cámara no recibirán prioridad.

Para asistencia con la solicitud, comuníquese con grantprogram@concordchamber.com.

Monto del premio de subvención

Los beneficiarios de la subvención recibirán una subvención de $5,000. La subvención no tiene que devolverse.

Actividades elegibles

Los beneficiarios de la subvención pueden usar fondos para:

  • Gastos operativos tales como pagos de alquiler o arrendamiento, facturas de servicios públicos, nóminas, inventario, tecnología, marketing / comunicación u otros gastos que ocurran en el curso ordinario de las operaciones.
  • Equipos y dispositivos de protección personal necesarios para mejorar la seguridad y Protección
  • Equipo / mobiliario adecuado necesario para establecer operaciones al aire libre y cumplir con los requisitos de distanciamiento social

Elegibilidad

Para ser elegible para solicitar el Programa de Subvenciones para Pequeñas Empresas, una empresa debe cumplir con los siguientes requisitos:

  • Ubicación física dentro de los límites de la Ciudad de Concord.
  • Licencia comercial activa de la Ciudad de Concord emitida a más tardar el 1 de enero del 2020
  • Experimentó una pérdida del 25 por ciento en ingresos debido a COVID-19 Orden de salud pública de abril a junio del 2020 en comparación con enero a marzo del 2020 o de abril a junio del 2019.
  • No más de 25 empleados al 1 de marzo del 2020
  • Actualmente abierto o tiene la intención de volver a abrir

Las siguientes empresas son NO elegibles para postularse:

  • Empresas con más de 25 empleados al 1 de marzo del 2020
  • Instituciones de crédito e inversión y compañías de seguros
  • Instalaciones de juego
  • Empresas sin una tienda física
  • Organizaciones sin fines de lucro
  • Empresas que operan fuera de los límites de la ciudad de Concord
  • Franquicias de empresas que no son propiedad independiente y con operación dentro de la ciudad de Concord
  • Franquicias con más de 3 ubicaciones dentro de los límites de la ciudad de Concord
  • Empresas sin una licencia comercial válida de la ciudad de Concord a partir del 1 de enero del 2020
  • Empresas involucradas en cualquier actividad ilegal según las regulaciones locales, estatales o federales
  • Subcontratistas bajo una licencia comercial principal, como en un salón
  • Empresas basadas en el hogar

Prioridad de financiamiento

Se dará prioridad a los siguientes tipos de negocios:

  • Minoristas
  • Restaurantes
  • Establecimientos de servicios personales, específicamente: peluquerías y peluquerías, salones de uñas, spas de día y estudios de acondicionamiento físico

Negocios minoristas, restaurantes y establecimientos de servicios personales que no recibieron asistencia federal a través del Préstamo por Daño Económico por Desastre (EIDL) o el Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP) también recibirán prioridad.

Los fondos restantes de la subvención se asignarán a cualquier pequeña empresa que cumpla con los criterios de elegibilidad.

Solicitud de subvención y proceso de adjudicación

La solicitud de subvención y el proceso de adjudicación serán los siguientes:

  1. El programa se anunciará y promocionará del 5 al 16 de agosto del 2020. El martes 11 de agosto de 2020 a las 3:00 p.m., la Cámara Mayor de Comercio de Concord organizará un seminario web para ayudar a los propietarios de pequeñas empresas a comprender mejor el programa y completar sus solicitudes.
  2. El período de solicitud estará abierto desde el lunes 17 de agosto a las 8:00 a.m. hasta el viernes 21 de agosto a las 5:00 p.m. No se aceptarán solicitudes tardías. El enlace de la solicitud estará disponible en esta página web el lunes 17 de agosto a las 8:00 a.m. Si tiene pregunta sobre cómo enviar la solicitud, envíe un correo electrónico a grantprogram@concordchamber.com.
  3. Los solicitantes deben auto-certificarse de que los fondos solo se utilizarán para los gastos permitidos por el programa.
  4. Los solicitantes serán seleccionados la semana del 24 de agosto. El proceso de selección consistirá en una evaluación inicial de los solicitantes basada en criterios de prioridad, seguido de una lotería en caso de que el número de solicitantes calificados exceda la cantidad de fondos disponibles.
  5. Los solicitantes recibirán un correo electrónico de notificación después de que se complete el proceso de selección.

Requisitos de documentación

La documentación requerida que se detalla a continuación debe cargarse en el portal de la aplicación para verificar que la empresa cumpla con los requisitos de elegibilidad del programa.

  • Licencia comercial activa de la Ciudad de Concord emitida a más tardar el 1 de enero del 2020
  • Registros financieros mensuales (estado de pérdidas y ganancias) de los tres meses finalizados en junio del 2020 (abril del 2020, mayo del 2020 y junio del 2020) Y uno de los siguientes:
    • Registros financieros mensuales de los tres meses anteriores que finalizaron en marzo del 2020 (enero del 2020, febrero del 2020 y marzo del 2020) O
    • Registros financieros mensuales para el mismo período que finalizó en junio del 2019 (abril del 2019, mayo del 2019, junio del 2019)
  • Formulario W-9 del Servicios de rentas internas

La Ciudad de Concord puede solicitar documentos adicionales si es necesario para verificar que la empresa cumpla con los requisitos de elegibilidad del programa.

Recursos

Webinar Grabado, 11 de agosto del 2020

Preguntas Frecuentes sobre el Programa de Subvenciones para Pequeñas Empresas

Contacto

Si tiene preguntas sobre el Programa de Subvenciones para Pequeñas Empresas, comuníquese con:
Greater Concord Chamber of Commerce
925-685-1181
grantprogram@concordchamber.com

 



Small Business Grant Program Recipients
1800 Cafe
A K Nails and Spa Inc
A-1 Photo Lab
Abella Nail & Spa
Acupunchi Health
Afghan Cuisine Inc
Anarkali
Andes Medical Care
Anna Does Brows
Asian Day Spa
ATG Escape Rooms
Barefoot Nail Spa
Blessed Cleaners
Blue Star Tattoos & Body Piercing
Boba Loca
Bombay Trading Company
Building Blocks Children’s Center
Capriotti’s Sandwich Shop
Century Building Maintenance
Cerberus and Company
Cigar Loft
Clip-Clip Hair Cuts
Colleen M. Kenney D.P.M
Concord Auto Care
Concord Kung Fu Academy
Cream
CrossFit Endzone
CT Best Haircuts
Curves For Women
D&B Fitness
Daisy’s Haircuts
Dean’s Shoe Repair
Designer Eyebrow Threading
Dirty Dawgs Grooming
Dogo Krav Maga
Dressed to Sell, LLC
Dymension Group, Inc
East Bay Sports Academy
El Yahualica Tacos
Elevate Basketball and Performance Training
E-N-G Mobile Systems, LLC
Epidemic Ales
Float and Fitness Concord
Freestone Sales, Concord
Fresh Tray
Fuddruckers
Full Service Events
Galaxy Press
Galvan Dental Corporation
Gardelle’s Haircuts
General Fitness Distribution
Gesinee’s
Golie’s Cleaners
Guacamole Authentic Mexican Grill
Guadalajara Grill
Hair by Carole
Hair by Penny
Hair Galore & More
Hair Majesty
Heads Up Sports
Health-Pro Physical Therapy, Inc
High Fashion
Himalayan Cuisine
Hollywood Nails Spa
Hop Grenade LLC
Image Sales, Inc.
Inca’s Grill
Innovative Window Supply
International Foods (Shary Circle)
International Foods (Cloverdale Avenue)
Joe’s Clock & Watch Repair
KB Carpet Cleaning Inc
Lads & Lassies Latch-Key
LeadMasters Solutions
Lilly’s Hair Design
Lima
LunchboxWax
Milk Tea Lab
Mona’s Bar & Grill (Clayton Road)
Mona’s Burgers & Shakes (Oak Grove Road)
Montessori School of Concord
Monument Hair
Monument Sew & Vac, Inc.
Mrs. Fields Cookies
Mt. Froyo Frozen Yogurt
My Second Home – Infant Center
Nail 2001
Naturally Nails
Nice Cuts
Northgate Enterprise Company
Ocean Beauty Spa
One Tribe Martial Arts Academy
Orange Theory Fitness
Oriental Food Market
Path Performance Training Center
Pheroni by Sharkwear
Phoenix Games
Popbar
Puffin Nails
Queen’s Nails
Quickly
Ramen 101
Rayan Food Services, Inc
Red Door Escape Room
Red Hat
Red Ox Clay Studio
Salsa Mexican Grill
SensationAll Kids Gym
Shiekh Shoes
Silverlake Ramen
Steamboat
Sugar Bare Waxing Studio
Sun Gate BBQ
Surf City Squeeze
The Beauty Bar Salon
The Chinese Kitchen
The Floor Store
The Fun and Game Experts
The Hair Studio
The Lettuce Inn
The Waxing Studio
Tomizaki’s Champions Kung Fu
Touch of Beauty
Uncle Sharkii Poke Bar
V Nail Spa
Wild Hair Salon
Workforce Junction LLC
Yappy Days
Yellowstone Spa
Yoga Sol